TERAPIAS ALTERNATIVAS O COMPLEMENTARIAS
El término “Medicina Complementaria” se refiere a un grupo de disciplinas diagnósticas y terapéuticas que se practican principalmente fuera los centros de enseñanza y ejercicio de la medicina convencional o alopática. La Medicina complementaria es un aspecto creciente dentro del cuidado de la salud, sin embargo persiste confusión en cuanto a qué es y exactamente qué tipo de prácticas deberían conservarse dentro de su definición.
En la década de los años 70 y 80 estas disciplinas aparecían principalmente como una “Alternativa” a la medicina convencional. EL término “Medicina Complementaria” se acuñó desde cuando se empezó a observar que ambas prácticas podían actuar juntas o se “complementaban” en el abordaje de muchos pacientes o patologías. Con el transcurso de los años el término “Medicina complementaria” pasó de describir su relación con la medicina alopática a conjugar un grupo de prácticas propias e independientes dentro de su definición. Algunas autoridades emplean el término “Medicina no convencional” como sinónimo. Esta terminología cambiante y coexistencia de términos puede explicar en parte la confusión que permanece alrededor del tema.
En un intento de definición más preciso, se encuentra la de la Organización Cochrane que dice: “La Medicina Alternativa y Complementaria (CAM) es un campo amplio de recursos de salud que abarca todos los sistemas, modalidades y prácticas de tratamiento o curación junto con sus teorías y creencias que se salen del Sistema de salud políticamente dominante o de una sociedad o cultura particular en un determinado período histórico. Las “CAM”, incluyen todas las prácticas e ideas definidas por sus usuarios en la prevención y tratamientos de enfermedades o en promoción del cuidado y bienestar de la salud. Sin embargo las fronteras dentro de las CAM y entre ellas y el Sistema dominante de salud no siempre están claras o son precisas.
TRADUCCIÓN DEL TEXTO ENCONTRADO EN EL DOMINIO DEL “BRITISH MEDICAL JOURNAL” DISPONIBLE EN: http://www.bmj.com/content/319/7211/693